Hayes agora podia ver o ladrão com mais clareza. Era um jovem, provavelmente na casa dos vinte e poucos anos, com uma aparência desarrumada que sugeria que ele havia passado por momentos difíceis. O homem tirou vários itens da caixa, examinando-os com uma mistura de alívio e desespero.
Hayes percebeu que o homem estava precisando, mas sabia que roubo era roubo e que a lei tinha de ser aplicada. Respirando fundo, Hayes avançou, fazendo com que sua presença fosse notada pelo ranger de folhas sob seus pés.