Por quase cinquenta anos, o quadro ficou pendurado na casa de Paul e Charlotte. Durante todos esses anos, Charlotte não fazia ideia de que havia um segredo escondido na pintura. Mas, depois de todo esse tempo, o segredo do quadro seria revelado. Isso explicaria muita coisa.
No entanto, o destino tomou um rumo cruel. Paul adoeceu repentinamente e sua saúde se deteriorou rapidamente. Antes que percebessem, ele estava confinado em sua cama, incapaz de se levantar. O médico fez uma visita grave, informando com pesar ao casal de idosos que não havia mais nada que ele pudesse fazer por Paul. Seu tempo era curto. Ele os aconselhou a levar Paul para o hospital o mais rápido possível. Essa era a última esperança de Charlotte.