Quando chegou em casa, com lágrimas nos olhos, Charlotte tirou o quadro da parede. Com cuidado, ela limpou a poeira que havia se acumulado na moldura dourada ao longo dos anos. Virando-o, ela examinou cada centímetro, procurando o segredo que Paul queria que ela descobrisse com urgência. Mas a tela envelhecida não revelou nada fora do comum para seu olhar inexperiente.
Ainda assim, a súplica do marido que estava morrendo ecoava em sua mente. Charlotte resolveu ir mais fundo, não importando o que fosse necessário. Ela ligou para o museu local e contou sua situação a um historiador de arte que gentilmente ofereceu sua experiência. Logo ele chegou para buscar a pintura, comovido com a história de Charlotte. Embora a obra de arte amadora não fosse uma obra-prima histórica, o historiador não conseguiu resistir a esse curioso mistério. Ele utilizaria todas as suas habilidades e conhecimentos técnicos, geralmente reservados a peças de valor inestimável, para desvendar seus segredos há muito escondidos.