A intervenção repentina de Hana, juntamente com o alívio visível em seu rosto, pareceu comunicar ao urso panda que Peter não era uma ameaça, mas um aliado em potencial. Com uma sutil mudança de postura, o urso panda se afastou, sugerindo que tanto Hana quanto Peter deveriam seguir seu exemplo.
A investida repentina do urso panda deixou Peter em estado de choque, fazendo com que ele tropeçasse e caísse no chão. Com a respiração ofegante, ele se virou para Hana, com os olhos arregalados de confusão e preocupação, e perguntou com urgência: “O que está acontecendo? O que estamos perseguindo aqui?”