No entanto, assim que uma sensação fugaz de alívio tomou conta dele, um baque repentino e inesperado reverberou pelo casco do navio. O coração de Adam se afundou. Ele não havia levado em conta um terceiro barco, escondido da vista. A constatação o atingiu como uma onda gigantesca: os piratas o haviam enganado.
Em instantes, homens armados do terceiro barco se agarraram à lateral do navio, subindo a bordo com uma urgência predatória. O ar se encheu de tensão enquanto o Capitão Adam observava, sabendo que tinha que provar sua coragem e salvar sua tripulação a qualquer custo.