Enquanto isso, um terceiro pirata, envolvido no frenesi, tentou subir em um barril para fugir. Mas, ao subir, o barril balançou e rolou para longe, fazendo com que ele se chocasse contra uma pilha de caixotes vazios.
O grito de surpresa do pirata e o barulho dos caixotes aumentaram a cacofonia da cena caótica. No meio do tumulto, outro pirata acidentalmente disparou um pequeno canhão, lançando uma inofensiva nuvem de fumaça no ar.