Sua respiração ficou presa na garganta quando o urso balançou a enorme cabeça na direção dele novamente. Um gemido gutural sacudiu o gelo abaixo deles. Nolan percebeu então como ele devia estar faminto, como a vida nessa terra impiedosa havia levado a fera a tal ousadia.
Arfando e tremendo, ele se forçou a ficar de pé. Cada nervo gritava para que ele fugisse, mas ele não conseguia. O olhar do urso era estranhamente pausado, com os olhos cheios de uma súplica não dita. Será que uma criatura tão mortal poderia estar pedindo ajuda, em vez de estar planejando a sua destruição?