Apesar dessas garantias, suas palavras começaram a perder a eficácia à medida que a condição de Lola piorava visivelmente. A lacuna entre as falsas garantias e a deterioração da saúde de Lola tornou-se evidente demais para ser ignorada por muitos.
A preocupação crescente entre os visitantes se intensificou e o clamor público chegou a um ponto crítico. Sussurros de preocupação se espalharam como fogo pelas trilhas sinuosas do zoológico, e os murmúrios de espectadores preocupados ecoaram pelos recintos dos animais.