Cada observação apontava para uma condição mais grave do que inicialmente se supunha, aumentando a preocupação do Dr. Gerard. O abdômen inchado de Lola era ainda mais pronunciado de perto, com a gravidade do inchaço tornando-se notavelmente evidente.
Cada toque ou movimento causava um desconforto visível. A extensão de sua condição sugeria um problema sério além das complicações típicas da gravidez. O Dr. Gerard, atento para não tirar conclusões precipitadas, decidiu usar um ultrassom para obter uma imagem mais clara. Enquanto ele preparava a máquina e aplicava gel na barriga inchada de Lola, a tela começou a piscar.