Danny e Alex foram convidados a liderar uma sessão de treinamento para departamentos de polícia de todo o estado, uma prova de como a experiência deles se transformou em uma poderosa força de mudança. Para Danny, o que havia começado como uma experiência dolorosa havia se transformado em uma missão que ele sabia que faria parte de sua vida.
De volta ao lar, o vínculo de Danny e Marie permaneceu inquebrável como sempre. Sentados juntos na varanda da casa dela em uma noite, eles tomavam chá, ouvindo os sons tranquilos do bairro que ambos amavam. Danny olhou para Marie, vendo em seu rosto uma expressão de paz que não via há muito tempo.