Durante toda a viagem do aeroporto, Vernon fantasiou sobre tomar um banho quente e preparar uma pilha de panquecas fofas para o café da manhã, uma iguaria que ele não desfrutava há mais de um ano. Só de pensar nisso, ele já se sentia aquecido.
Quando Vernon olhou pela janela durante o trajeto de táxi, a visão de gramados arrumados e ruas tranquilas foi um bálsamo calmante após a turbulência da missão. No entanto, seu alívio foi rapidamente substituído por uma sensação de desconforto no momento em que ele saiu do táxi.