Apesar de sua disposição inicial, os pais de David tinham compromissos anteriores que os impediam de cuidar das crianças por tempo indeterminado. A longa permanência no hospital foi uma mudança inesperada para Emily e David, colocando-os em uma situação difícil. Sem nenhum sinal iminente da alta de Emily, eles foram obrigados a tomar uma decisão difícil: David teve que sair do lado da esposa para cuidar dos trigêmeos recém-nascidos.
Sozinha em seu quarto de hospital estéril, Emily se esforçou para desviar sua atenção da dor implacável. Ela tentava se perder na distração de programas de televisão e jogos para celular, enquanto aguardava ansiosamente os resultados de seus exames. Uma sensação de desolação se infiltrou nela, deslocando seu nervosismo. Ela ansiava por voltar para casa, para abraçar a normalidade da vida familiar com David e seus trigêmeos. No entanto, lá estava ela, confinada a uma cama de hospital, à deriva na incerteza. A frustração crescia dentro dela, ameaçando se derramar em lágrimas. O que estava acontecendo com ela? Por que ninguém estava explicando? Quando ela estava prestes a se render ao desespero, uma enfermeira entrou no quarto. Suas palavras foram um anúncio severo: “Emily, lamento informar que precisamos que você passe a noite aqui para observação vigilante.”