De volta à casa, com os bebês finalmente dormindo, David encontrou um momento para descansar. Sua mãe havia permanecido em silêncio durante toda a viagem de volta para casa, mas David podia interpretar seus pensamentos. Se fosse ela quem estivesse no hospital, jamais perdoaria o marido por ter saído de perto dela.
Sua mãe considerava suas ações covardes, mas que outras opções ele tinha quando dois seguranças o monitoravam de perto, esperando sua partida? Então, uma ideia lhe ocorreu. Ele poderia tentar entrar sorrateiramente no hospital quando o turno da noite começasse; os membros da equipe não o reconheceriam.