Ele olhou pela janela, observando o desenrolar da noite – um casal rindo junto enquanto passeava, um grupo de amigos compartilhando uma rodada de bebidas, o tilintar de copos e o som de risadas enchendo o ar. Lá fora, a vida seguia em frente, mas dentro dele, o tempo parecia congelado.
Ele não falou muito, preferindo observar a agitação do mundo lá fora. Seu rosto era um mapa de linhas e vincos, cada um contando a história de uma vida vivida com alegria e tristeza. James se apoiava pesadamente em sua bengala, uma lembrança constante das batalhas que havia travado – tanto na guerra que parecia ter sido há uma vida inteira quanto dentro de si mesmo.