“Acho que não tenho o suficiente”, disse ele, com a voz embargada. “Tire a cerveja.” O caixa acenou com a cabeça, retirando a caixa de seis cervejas do total. Mas quando o novo valor apareceu – US$ 32,73 – Jacob sentiu seu peito se apertar ainda mais. Ainda não acabou. “Espere”, disse Jacob, remexendo em sua carteira.
Ele retirou uma pequena pilha de cupons e alguns trocados, com as mãos tremendo levemente ao entregá-los ao caixa. “Posso usá-los para compensar a diferença?” A caixa olhou para eles e depois balançou a cabeça, pedindo desculpas.