Limpando as lágrimas, Derrick assentiu com a cabeça, com os olhos ardendo de dor. Ele havia marcado a eutanásia de Rusty para o dia seguinte, convencido de que não tinha outra escolha. Mesmo assim, a culpa o atormentava. Rusty merecia uma chance, por menor que fosse. Derrick se abaixou e encostou a testa na de Rusty, jurando que tentaria uma última vez.
Ele entrou na tarde nublada, com o coração batendo forte. Com o telefone na mão, ele ligou para a família e os amigos, implorando por qualquer quantia que pudessem dispensar. Cada ligação produzia a mesma resposta desanimadora: silêncio ou um “não” educadamente mascarado A esperança parecia de papel fino, se desfazendo a cada ligação que não era atendida.