As horas passavam como nuvens pesadas, cada uma arrastando as esperanças de Derrick para limites precários. Ele quase cochilou, acordando sempre que seu queixo caía. A aproximação final dos passos no corredor parecia irreal, como se ele estivesse preso em um pesadelo em câmera lenta. Então, o veterinário apareceu.
Derrick se levantou rápido demais, com a cabeça girando de cansaço. O veterinário exibia um leve sorriso, com linhas de alívio gravadas em suas feições. “Conseguimos”, ele murmurou, com a voz abafada. O peito de Derrick se contraiu, sem saber se ele tinha ouvido corretamente. O veterinário esclareceu: Rusty havia sobrevivido ao procedimento, agarrando-se à vida apesar das adversidades.