Pouco a pouco, Derrick pagou o aluguel, reabasteceu os armários e fez melhorias modestas no espaço onde moravam. O medo absoluto que antes dominava sua vida deu lugar a um otimismo cauteloso. Cada abano de cauda, cada cheque de pagamento, o lembrava de que ambos haviam sobrevivido a um encontro com o impensável.