Jack rapidamente seguiu pelo corredor e, sem dizer uma palavra, voltou correndo para a cabine de comando. Lá, em relativa privacidade, ele poderia finalmente recuperar o fôlego. No entanto, a tranquilidade de sua mente foi logo quebrada pela voz severa de Kim, que se dirigiu a ele.
“O que foi isso?!” O olhar de Kim se fixou no de Jack, com uma mistura de preocupação e frustração evidente em seus olhos. “É por isso que eu o adverti várias vezes, Jack. Voltar ao trabalho tão cedo não é sensato. Você precisa descansar; você não está pronto para o trabalho.” A mente de Jack se acelerou. Kim o havia aconselhado insistentemente a não voltar rapidamente ao trabalho após o falecimento da esposa.