“Oh, isso não é necessário”, disse Jack. “Por favor, pegue-a”, insistiu ela. Jack não entendia o que estava acontecendo, mas sentiu uma forte vontade de ir embora. “Obrigado, eu realmente agradeço”, disse Jack, tentando encerrar a conversa rapidamente. “Tenha um ótimo dia!”, acrescentou enquanto se afastava.
De volta à cabine de comando, as mãos de Jack tremiam enquanto ele preparava o avião para o embarque. Seu copiloto, Mike, percebeu e perguntou: “Ei, Jack, está tudo bem? Você parece um pouco abalado” Após um momento de hesitação, Jack respirou fundo e começou: “Algo muito estranho acabou de acontecer. Talvez você deva assumir o controle do avião desta vez, pois estou começando a duvidar da minha própria sanidade.”