Ele não queria parecer tímido ou abatido, então criou coragem e limpou a garganta. “Por acaso, a senhora conhece alguém chamado Elise Reynolds?”, perguntou cautelosamente. A mulher olhou para ele por um momento e Jack teve um lampejo de esperança de que ela poderia dizer sim, mas, para sua decepção, ela não disse. “Não, desculpe-me, mas não…”, respondeu ela gentilmente.
Jack se esforçou para manter um tom de voz firme, mas uma pitada de decepção surgiu apesar de seus esforços. Ele engoliu com força, tentando conter uma lágrima que ameaçava escapar. “Bem”, ele suspirou, suas palavras carregando um toque de arrependimento, “devo dizer que você tem uma semelhança notável com minha falecida esposa. É realmente surpreendente. Entendo que deve ser apenas uma rara coincidência, mas me pegou desprevenido” Ele pensou em deixar a conversa por aí, mas então uma súbita percepção brilhou em seus olhos e ele não pôde resistir a seguir uma nova linha de pensamento.