Dentro da capela, Marianne estremeceu quando o lobo rosnou baixinho, seus olhos se voltando para os sons abafados da conversa do lado de fora da porta. A tensão no ar era palpável, cada músculo do lobo estava tenso enquanto ele se mantinha protetoramente sobre a pequena criatura ferida.
A porta da capela se abriu ligeiramente e o policial entrou, sua lanterna varrendo a sala antes de pousar no lobo. Sua respiração ficou presa. O lobo rosnou, dando um passo à frente para proteger seu filhote, e o policial instintivamente pegou sua arma tranquilizante.