Marianne assentiu com a cabeça, seus ombros relaxaram um pouco. “Obrigada”, disse ela suavemente. Voltando para o lobo, ela se ajoelhou, mantendo seus movimentos lentos e deliberados. “Nós vamos ajudá-lo”, ela sussurrou. “Apenas nos mostre o que você precisa.”
O policial observou, com a lanterna firme, Marianne colocar a mão gentilmente sobre o cobertor, oferecendo-o ao lobo. Para sua surpresa, o lobo não atacou. Em vez disso, empurrou a trouxa para perto de Marianne, com os olhos cheios de algo que quase se assemelhava a confiança.