As pessoas da cidade que haviam se reunido do lado de fora começaram a entrar na igreja, sua curiosidade e preocupação superando o medo inicial. Eles ficaram a uma distância respeitosa, maravilhados com a visão do lobo selvagem deitado protetoramente ao lado das criaturas.
Ao amanhecer, os primeiros raios de sol atravessaram os vitrais, lançando um caleidoscópio de cores no chão da capela. Os animaizinhos se agitaram, seus corpos minúsculos agora estavam quentes e visivelmente mais fortes. O lobo, embora cansado, irradiava um contentamento tranquilo.