Pânico
Quando Ruth volta para se juntar ao seu lugar na fila, ela não consegue mais encontrar a mulher. A fila está ainda mais longa do que antes e Ruth fica desorientada. Ela começa a perguntar às pessoas na fila, mas ninguém parece saber ou se importar onde está a mulher com seu cachorro. Todo mundo está cuidando de suas próprias coisas e até parecem irritados com ela. Ela tem que encontrá-los então.
Com o coração acelerado e as palmas das mãos suadas, Ruth tenta escanear a fila. Ela atravessa a linha várias vezes, mas ainda não consegue vê-la. Em um pouco de pânico, ela começa a se questionar se ela se lembrava corretamente. Era uma jaqueta vermelha ou marrom que a mulher estava vestindo? E o que as crianças estavam vestindo? Então, finalmente, no momento em que ela quase explode em um ataque de pânico, ela a vê…