No telefone dela
Com grande alívio ela começa a caminhar em direção à mulher com seu filho. Nos últimos metros ela quase corre porque está tão feliz que finalmente a encontrou. Quando Ruth chega à mulher, algo estranho acontece. A mulher não olha para ela e finge que está ocupada no telefone. “Talvez ela ainda não tenha me visto, Ruth pensa. Ruth começa a falar com ela e a agradece por guardar seu lugar na fila. Então a mulher finalmente olha para ela e lhe dá o olhar mais frio. Ela diz que não sabe o que quer dizer e continua a olhar para o telefone.
Ruth fica confusa e olha para a mulher que antes parecia tão simpática. “O que você quer dizer, você não sabe?”, ela grita com um pequeno aumento na voz. Mas a mulher permanece consistente e continua insistindo que não a conhece. Ruth não consegue acreditar em seus olhos e tenta mais algumas vezes convencer a mulher a deixá-la voltar à fila, mas não funciona. Então Ruth desiste e decide pegar seu cachorro e voltar para a fila. Enquanto ela já está procurando por Feliz, ela pede à mulher que devolva seu cachorro. Mas o que a mulher responde a seguir é algo que Ruth não desejaria ao seu pior inimigo.