Pés em todos os lugares
Seu coração começa a bater mais rápido, Ruth está tão aliviada que finalmente o ouviu. Ruth segue o som dos latidos e se empurra através de uma multidão enfurecida. Ela olha para baixo, mas em todos os lugares ela vê pés e pessoas agarradas umas às outras para garantir que ninguém roube seu lugar na fila. Mas então, atrás dos tornozelos de um grupo de homens altos, ela de repente vê suas patinhas macias. Escondido entre todas as pessoas, ele parece assustado e vulnerável.
Quando Ruth o pega, ela percebe que nunca esteve tão assustada em sua vida. Com Feliz em seus braços, ela corre para fora da multidão e começa a chorar lágrimas de alívio. Ruth está muito grata por tê-lo de volta e ela está prestes a ir para casa porque Feliz vale muito mais para ela do que isso. Ela coloca Feliz no chão e caminha com ele em direção à rua. Mas então Feliz faz algo que ela não pode acreditar.