Um sinal
“Isso deve ser um sinal”, Ruth está pensando enquanto olha para Feliz. Feliz olha para ela com seus olhos suaves de cachorrinho e a puxa de volta pela coleira. Ruth ainda não consegue acreditar que ele queria fazer isso, então ela tenta se afastar dele novamente. Mas, novamente, Feliz a puxa de volta.
Agora está claro para Ruth: “Feliz quer me dizer para não desistir e continuar”, Ruth pensa e volta para a fila. Mas desta vez ela decide que não vai deixar a fila e seu cachorro Feliz a qualquer custo.