A reunião
A matriarca chimpanzé, no começo, não percebeu quem Jan era. Quando ele tentou alimentá-la com uma uva, ela nnão quis comê-la. Quando ela finalmente decidiu olhar para cima e ver quem era aquele acariciando-a, ela imediatamente percebeu que era seu velho amigo Jan van Hooff. Um sorriso radiante apareceu instantaneamente em seu rosto. É extremamente reconfortante ver como ela está feliz em vê-lo.