2. Um lago frio congelante
A história começa com um lago gelado no noroeste da Rússia, onde as temperaturas geralmente caem para 20 graus abaixo de zero. O lago, chamado Vygozero, não é um lugar popular e é raro ver pessoas lá.
O lago é muito grande e muito frio para pessoas e animais nadarem em segurança. É praticamente impossível chegar de um lado para o outro vivo. Definitivamente não é um bom lugar para dois filhotes de urso jovens ficarem presos…