Não percebendo outra saída para essa situação desconcertante, John desejava voltar à sua vida tranquila e aposentada. Parecia que o único caminho para atingir esse objetivo era assinar esse documento, descobrir a verdade e partir imediatamente. Com os dedos trêmulos, ele pegou a caneta, folheou apressadamente a última página e escreveu sua assinatura. Ele sentiu a respiração coletiva dos funcionários do governo reunidos em seu pescoço, e a sala foi consumida por um silêncio perturbador. Após sua assinatura, foi como se todos pudessem expirar novamente. O que havia de tão confidencial?
Finalmente, a mulher quebrou a quietude predominante. “Sr. Baxtern, parece que o senhor encontrou mais do que apenas um espécime incomum da natureza”, disse ela, com um sorriso enigmático brincando nos lábios dele. “Você se deparou com algo que não deveria estar em mãos de civis.”