Enquanto os piratas estavam incapacitados, Nathan se permitiu um momento para recuperar o fôlego. A armadilha havia funcionado perfeitamente, mas a vitória era passageira. Ele sabia que ainda havia mais piratas por aí e que não seria tão fácil subjugá-los.
Sob as duras luzes fluorescentes do refeitório da tripulação, Nathan rapidamente se reuniu. Com urgência em sua voz, ele delineou o próximo passo. Os olhos do pessoal de segurança se fixaram nele, compreendendo a gravidade da situação.