O navio gemeu enquanto os motores roncavam, a tripulação trabalhando febrilmente para superar os atacantes. Por um momento fugaz, a esperança cintilou – talvez eles conseguissem escapar dos piratas. Mas, então, um terceiro barco apareceu, quase como se viesse do nada, e bateu na lateral do navio.
Os piratas lançaram ganchos e começaram a subir. Nathan sentiu o peso frio da realidade se estabelecer – eles estavam embarcando. Nathan se virou para o capitão, pedindo que ele fizesse um anúncio. A voz do capitão ecoou pelo intercomunicador do navio, pedindo aos passageiros que procurassem abrigo e trancassem as portas.