Enquanto Samantha observava a cena, o peso da situação abateu-se sobre ela. Os raios de sol filtravam-se através da densa copa das árvores, lançando uma luz manchada que acrescentava uma qualidade surreal à clareira. A beleza do momento era nítida contra o pano de fundo de incerteza que estava diante dela.
Todos os instintos gritavam para que Samantha voltasse para trás, para se retirar para a segurança do ambiente familiar, mas o comportamento do urso mantinha-a no lugar. Os seus olhos, cheios de uma intensidade que era quase humana na sua súplica, pareciam comunicar uma necessidade desesperada de compreensão, de ajuda. Esta troca silenciosa, uma conversa sem palavras entre espécies, prendeu-a ao local, um misto de empatia e curiosidade obrigando-a a ficar, a aprofundar o mistério que a tinha escolhido como testemunha.