Carl seguiu pelo corredor lotado, examinando as fileiras acima da cabeça em busca de seu assento. Encontrando sua fileira, ele tentou colocar sua bagagem de mão no compartimento superior abarrotado de bagagens de outros passageiros. Depois de várias tentativas, ele conseguiu enfiá-la, mas as bordas de metal do compartimento cortaram seus dedos.
Respirando fundo, ele se acomodou em seu assento. Seus joelhos imediatamente bateram no encosto do banco à sua frente. Carl tentou se acomodar, mas, com os joelhos encravados no assento à sua frente, foi inútil. Ele se contorceu e se virou, tentando encontrar uma posição que não deixasse suas pernas latejando de dor.