Com esse pensamento, Carl se virou, dando o seu sorriso mais cortês, embora a fadiga pesasse sobre ele, o que provavelmente lhe dava a aparência de um homem cansado que se esforçava para parecer amigável. O projeto de trabalho recente tinha sido exigente e o estresse deixou marcas visíveis nele. Os últimos dias tinham sido especialmente exaustivos, sobrecarregando-o mental e fisicamente. Agora, mais do que nunca, ele precisava de paz e tranquilidade durante o voo.
Mas os constantes chutes do garoto atrás dele estavam tornando cada vez mais difícil encontrar essa paz. Carl percebeu que precisava resolver a situação de alguma forma. Ele não podia se dar ao luxo de chegar a Seattle esgotado e exausto. Ele precisava estar afiado e pronto para as exigências contínuas de sua carreira de alto risco.