Enquanto o avião continuava seu voo tranquilo, Carl podia sentir a tensão em seu corpo. Ele segurou o copo de água gelada, com o frio penetrando em seus dedos. Ele olhou para trás brevemente, percebendo que o garoto ainda estava sorrindo maliciosamente, com os pés preparados para outra rodada de chutes. A mãe, ainda absorta em sua revista, permaneceu alheia à situação que se desenrolava atrás dela.
Carl respirou fundo, acalmando os nervos para o que estava prestes a fazer. Ele tinha que cronometrar isso perfeitamente. Ele esperou, a água fria se condensando na parte externa do copo, formando pequenas gotas que escorriam para sua mão.