No entanto, nem todos se sentiam da mesma forma. Alguns passageiros balançaram a cabeça em visível desaprovação, seus sussurros se espalharam pelo ar da cabine. Carl só conseguia captar fragmentos de suas conversas abafadas, porém críticas. Frases como “Um homem adulto…” e “absolutamente ridículo…” chegavam a seus ouvidos, com tons de julgamento.
O garoto, agora silencioso e com os olhos arregalados, pareceu perceber as consequências de suas ações. Seu sorriso brincalhão havia desaparecido, substituído por um olhar de surpresa e uma pitada de arrependimento. Os comissários de bordo chegaram rapidamente ao local, oferecendo toalhas e desculpas. “Está tudo bem por aqui?”, perguntou uma delas, com preocupação evidente em sua voz.