Antes que a mulher pudesse responder, Carl acenou com a cabeça, conseguindo uma resposta calma. “Sim, foi apenas um acidente infeliz. Eu me assustei e derramei minha água.” Ele deu uma olhada significativa para o garoto e sua mãe, garantindo que sua mensagem fosse clara.
A mãe, agora enxugando as roupas molhadas com uma toalha, evitou o olhar de Carl, e seu desafio anterior foi substituído pelo constrangimento. O menino ficou sentado em silêncio, não mais chutando, talvez ponderando o resultado direto de suas ações anteriores.